Tradutor IA

Traduza entre 67 idiomas no seu navegador: oito direções com inglês usam Opus MT por par, e o resto usa o modelo multilíngue NLLB-200.

Toda a tradução acontece no seu navegador. Seu texto nunca sai do seu dispositivo. Os modelos são baixados uma vez e o navegador os reutiliza nas visitas seguintes.

Traduza seu texto

0 caracteres · 0 palavras
0 caracteres · 0 palavras

Roda completamente no seu navegador. Seus dados nunca saem do seu dispositivo.

Como funciona

Quando você clica em Traduzir, três coisas acontecem — tudo localmente, tudo no seu navegador:

  1. Seleção do modelo — Para oito direções de alta frequência (Inglês ↔ Espanhol, Inglês ↔ Alemão, Inglês ↔ Holandês e Inglês ↔ Indonésio) usamos um modelo Opus MT dedicado e rápido (~30MB). Para qualquer outra combinação entre os 67 idiomas do seletor usamos Meta NLLB-200, um único modelo multilíngue que traduz diretamente entre 200 idiomas.
  2. Carregamento do modelo (apenas na primeira vez) — Os pesos do modelo são obtidos de um CDN do Hugging Face; o navegador reutiliza os arquivos baixados do seu cache HTTP padrão (Cache API), então as visitas seguintes carregam rápido.
  3. Tradução — Seu texto é tokenizado e executado através do decodificador do transformer. A saída é detokenizada e exibida. Para o modo em lote, cada parágrafo é traduzido independentemente.

Pares de idiomas suportados

DireçãoModelo
Inglês → Espanholopus-mt-en-es (Opus MT)
Espanhol → Inglêsopus-mt-es-en (Opus MT)
Inglês → Alemãoopus-mt-en-de (Opus MT)
Alemão → Inglêsopus-mt-de-en (Opus MT)
Inglês → Holandêsopus-mt-en-nl (Opus MT)
Holandês → Inglêsopus-mt-nl-en (Opus MT)
Inglês → Indonésioopus-mt-en-id (Opus MT)
Indonésio → Inglêsopus-mt-id-en (Opus MT)
Português ↔ Inglêsnllb-200-distilled-600M (NLLB-200)
Todas as outras combinações entre os 67 idiomasnllb-200-distilled-600M (NLLB-200)

Perguntas frequentes

Meu texto é enviado a um servidor?

Não. Este tradutor de IA funciona totalmente no seu navegador usando WebAssembly. Seu texto nunca sai do seu dispositivo. Os modelos são baixados uma vez do CDN e reutilizados pelo cache do navegador.

Quais pares de idiomas são suportados?

Oferecemos 67 idiomas no seletor. Oito direções de alta frequência (inglês–espanhol, inglês–alemão, inglês–holandês e inglês–indonésio, nos dois sentidos) usam um modelo Opus MT dedicado por par (~30MB cada). Todas as outras combinações usam um único modelo multilíngue grande, o Meta NLLB-200-distilled-600M (~600MB). Precisão e tamanho de download variam entre as rotas Opus MT e NLLB-200.

Quão precisas são as traduções?

Conforme as fichas oficiais dos modelos, os modelos Opus MT são ajustados com milhões de pares de frases dos conjuntos OPUS e produzem traduções fluídas para texto geral (notícias, e-mails, documentação). A rota NLLB-200 usa um único modelo multilíngue compartilhado, então a qualidade varia por par de idiomas; não publicamos pontuações medidas desta ferramenta.

Preciso baixar o modelo de novo a cada uso?

Não. O modelo de uma direção é baixado uma vez (os modelos Opus MT por par têm ~30MB quantizados); depois o navegador reutiliza os arquivos do seu cache HTTP padrão (Cache API), então não há novo download. Isso não é um modo offline completo: não há service worker e a página ainda precisa de conexão.

Existe limite de tamanho de texto?

O modelo aceita até 512 tokens por tradução (aproximadamente 400 palavras). Para textos mais longos, use o modo em lote: separe parágrafos com linhas em branco.

Quando não usar esta ferramenta

Leia também

Publicidade