DOCX a PDF

Convierte un .docx de Word en un PDF imprimable: mammoth lo convierte en HTML limpio y el diálogo de impresión lo guarda, con imágenes y tablas.

La conversión ocurre por completo en tu dispositivo con mammoth y el motor de impresión de tu navegador. Tu documento nunca sale de él.

Suelta un .docx aquí o haz clic para elegir — solo formato Word 2007 o posterior

Cómo funciona

La conversión tiene dos etapas totalmente locales: la librería de código abierto mammoth convierte tu .docx en HTML semántico dentro de la página, y el motor de impresión de tu navegador convierte ese HTML en PDF cuando eliges Guardar como PDF en el diálogo que se abre.

DOCX es XML comprimido
Un archivo .docx es un paquete OOXML —un archivo ZIP de piezas XML. mammoth lo descomprime en memoria, recorre el documento principal y traduce lo que encuentra a HTML, incrustando las imágenes como URI de datos base64. Sin Word, sin instalar Office y sin servidores.
Semántica, no píxeles
La filosofía de mammoth es deliberada: mapea significado, no disposición. «Encabezado 1» pasa a h1, la negrita sigue en negrita, una lista numerada es un ol — mientras posiciones absolutas, encabezados y pies, cuadros de texto y saltos de página exactos se descartan porque HTML no tiene equivalente fiel. El resultado queda limpio e imprimible, a cambio de no ser idéntico a Word.
El diálogo de impresión es el conversor
El HTML generado se renderiza en un marco oculto ajustado a papel A4 con márgenes de 20 mm mediante una regla CSS @page. Al pulsar el botón se llama a window.print() del navegador —el mismo motor detrás de Imprimir en cualquier web— y sus decisiones de salto de página son las que quedan en el archivo.

Preguntas frecuentes

¿El PDF es una copia idéntica al documento de Word?

No, y ese es el intercambio honesto de un conversor que nunca sube tu archivo: Word guarda su lógica de disposición fuera del texto y replicarla exige el motor de Microsoft, que los servicios por servidor ejecutan en sus máquinas. Aquí mammoth extrae el significado y tu navegador lo pagina en A4. Texto, títulos, listas, tablas e imágenes pasan bien; la paginación exacta y los espacios propios de Word diferirán.

¿Las imágenes se incluyen?

Sí. mammoth lee las imágenes del paquete .docx y las inserta como URI base64 en el HTML, y el motor de impresión las dibuja directamente. Los cuadros de texto y la ubicación flotante de imágenes no se conservan: las imágenes caen en el flujo del texto cerca de donde estaban. Un archivo con muchas escaneaduras de alta resolución será proporcionalmente pesado.

¿Qué pasa con tablas, listas y formato?

El formato semántico sobrevive: los encabezados pasan a niveles de encabezado, negrita y cursiva se mantienen, las listas ordenadas y desordenadas siguen listas, y las tablas simples se renderizan como tablas. Se simplifica: celdas combinadas, bordes exóticos, anchos de columna exactos y lo que dependa de estilos de Word que mammoth no pueda traducir a significado HTML.

¿Qué no sobrevive a la conversión?

Se pierden encabezados y pies de página, notas al pie, comentarios, control de cambios, cuadros de texto, columnas y diseño multi-sección — no tienen representación fiel en el HTML semántico que produce este pipeline. Tampoco se convierten índices automáticos, objetos incrustados ni macros. Para eso hace falta Word de verdad o un servicio basado en LibreOffice.

¿Se sube algo a un servidor?

No. El .docx se descomprime y traduce a HTML en tu navegador con mammoth, y el PDF lo genera el motor de impresión de tu propio navegador. No hay subida, cuenta ni petición de red que contenga tu documento.